El quale o rol agentivo es la parte de la definición de las palabras que responde a la cuestión de cómo lo definido ha llegado a ser. El Quale Agentivo recoge la información referente al origen y el modo de creación de un objeto o evento. En el caso del proyecto su quale agentivo es la información sobre el equipo que lo ha llevado a cabo: el grupo investigador UPSTAIRS bajo la dirección de la Investigadora Principal Elena de Miguel, de la Universidad Autónoma de Madrid, junto con un conjunto de investigadores y colaboradores externos, en el marco del proyecto FFI2012-33807 financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad.

integra distintos equipos en un grupo amplio e internacional, formado por especialistas de experiencia probada en el área, cuyos currículos avalan la viabilidad de la propuesta. El contacto con investigadores de tres continentes garantiza la difusión y el impacto del trabajo llevado a cabo.

En un diccionario multilingüe como cada miembro del equipo responde de su contribución al proyecto, de sus traducciones y de sus comentarios.

Acerca del grupo investigador UPSTAIRS El grupo UPSTAIRS (Unidad de Estudio de la Palabra. Estructura Interna y Relaciones sintácticas) es un grupo de investigación reconocido de la Universidad Autónoma de Madrid. La Investigadora Principal del grupo es la Catedrática Elena de Miguel. Los miembros del equipo investigador UPSTAIRS, sus currícula y sus publicaciones Universidad Autónoma de Madrid Elena de Miguel Aparicio Investigadora principal [ @correo ] Olga Batiukova [ @correo ] Jacinto González Cobas [ @correo ] Ana Serradilla Castaño [ @correo ] Ying Luo [ @correo ] Santiago Urbano Sánchez Jiménez [ @correo ] Otros centros Carlos Alonso Hidalgo Universidad Católica de Ružomberok, Eslovaquia [ @correo ] Concepción Maldonado González Universidad Complutense de Madrid [ @correo ] Jasmina Markič Universidad de Ljubljana, Eslovenia [ @correo ] Barbara Pihler Universidad de Ljubljana, Eslovenia [ @correo ] Polonca Kocjančič Instituto Trojína para Estudios Aplicados Eslovenos, Eslovenia [ @correo ] Ahmed Berrissoul Universidad Mohammed V-Souissi. Rabat, Marruecos [ @correo ] Francesca Strik Lievers Universidad de Milán-Bicocca, Italia [ @correo ] Alina Villalva Universidad de Lisboa, Portugal [ @correo ] Toshihiro Takagaki Universidad de Estudios Extranjeros. Tokio, Japón [ @correo ] Shiori Tokunaga Universidad de Nihon. Tokio, Japón [ @correo ] Juan Miguel Cuartero Otal Universidad Pablo de Olavide. Sevilla [ @correo ] Luis García Fernández Universidad Complutente de Madrid [ @correo ] Jukka Havu Universidad de Tampere, Finlandia [ @correo ] Colaboradores Gabriela Lungu Universidad Autónoma de Madrid [ @correo ] Romana-Anca Radulescu Universidad Autónoma de Madrid [ @correo ] Pilar Morales Universidad Autónoma de Madrid [ @correo ] Agradecimientos - El proyecto agradece a Rachel Whittaker, la traducción y glosado del verbo venir en inglés, y a Nelly Minasyan la traducción y glosado de los ejemplos del armenio. - El proyecto quiere expresar su reconocimiento a Marina Fernández Lagunilla, autora, de 1999 a 2007, de un conjunto de trabajos en colaboración con Elena de Miguel (IP de este proyecto), en los que se asienta de forma fundamental la propuesta lexicográfica que representa , en especial la clasificación subeventiva de los verbos del diccionario. Jornadas internacionales sobre los verbos de movimiento Enlace a las páginas de las Jornadas internacionales sobre los verbos de movimiento [ aquí ]